Spectacle

Vanderfayfl vous emmène en voyage à la rencontre de personnages singuliers, de paysages rêvés, d’histoires d’amours déçues d’époques lointaines et de contemplations aux couleurs du soir tombant.

Entrez dans l’univers de la chanson yiddish, entraînés par les paroles du chanteur-narrateur. Ses récits, en français, sont tantôt humoristiques, tantôt sérieux et donneront vie à ces chants et aux histoires qu’elles racontent.

Notre spectacle mélange nos propres compositions, des chansons traditionnelles et des poèmes mis en musique. Le chant est porté par la musique klezmer, musique populaire et traditionnelle instrumentale née en l’Europe de l’est, et qui a traversé le temps et les frontières, nous parvenant aujourd’hui par les pérégrinations de musiciens de par le monde.

Le nom de « Vanderfayfl », qui signifie « flûte vagabonde », provient du titre d’un poème d’Avrom Sutzkever, poète emblématique de la poésie yiddish, qui porte notre regard sur la beauté de la nature tout autant que sur les questionnements de l’existence humaine.

Langue : Yiddish (chansons) ; français (histoires racontées, introductions, narration). Instruments : clarinette, accordéon, basse, piano. Groupe : en trio ou en quartet